<button id="1dazg"></button>
<form id="1dazg"><form id="1dazg"><button id="1dazg"></button></form></form><xmp id="1dazg"><form id="1dazg"><form id="1dazg"></form></form><xmp id="1dazg"><button id="1dazg"></button>
<xmp id="1dazg"><xmp id="1dazg"><form id="1dazg"></form><xmp id="1dazg"><form id="1dazg"></form>
<ins id="1dazg"><form id="1dazg"></form></ins>
<xmp id="1dazg"><form id="1dazg"><button id="1dazg"></button></form>
<form id="1dazg"><form id="1dazg"><form id="1dazg"></form></form></form>
<xmp id="1dazg"><form id="1dazg"><button id="1dazg"></button></form>
<form id="1dazg"><button id="1dazg"></button></form>
<xmp id="1dazg"><form id="1dazg"></form>
<form id="1dazg"></form><form id="1dazg"></form><xmp id="1dazg"><xmp id="1dazg"><form id="1dazg"></form>
<xmp id="1dazg"><xmp id="1dazg"><button id="1dazg"></button>
<xmp id="1dazg"> <xmp id="1dazg"><form id="1dazg"><button id="1dazg"></button></form>
<xmp id="1dazg"><form id="1dazg"><button id="1dazg"></button></form>
<xmp id="1dazg">
<xmp id="1dazg">
<xmp id="1dazg">
<xmp id="1dazg"><xmp id="1dazg"><form id="1dazg"><button id="1dazg"></button></form>
<xmp id="1dazg"><button id="1dazg"></button>

高揚五四精神、勇擔時代責任

  • 來源:外國語學院
  • 發布時間:2019-05-06
  • 作者:滕少麗
瀏覽字號

  廣西醫科大學翻譯專業是2016年新開設的本科專業,外國語學院在翻譯專業課程的設、學生的管理以及學風班風的建設上面臨著巨大的挑戰,需要外國語學院師生共同努力索前進的道路在“五四運動一百周年之際外國語學院于2019年5月4日19:00在綜合樓一樓報告廳舉辦了主題為“與院長面對面——翻譯專業的學風建設之路”的學業輔導沙龍。此次沙龍由翻譯教研室和學院學工辦主辦,特邀外國語學院周紅霞院長、黃萬獲副書記、翻譯教研室副主任、18級翻譯班班級導師黃曉云老師、16級翻譯班班主任周小琳老師、17級翻譯班班主任黃春霞老師、18級翻譯班班主任李樂君老師參加。紅霞院長曉云老師就我院翻譯班學生的學風班風建設等問題做了講話。

  首先,黃曉云老師從五四運動對中國翻譯史的影響這一角度切入,詳細解讀了我院翻譯專業的人才培養目標。她強調我院的人才培養方案是依照最新國標、參考他校、結合我校實際情況、經多次開會討論、修改而制定出來的。另外,她向同學們說明我院翻譯專業的課程設置是如何為人才培養目標的實現提供有力的保證。她介紹了翻譯專業各年級應側重的學習目標、應努力考取的證書,并鼓勵同學們考取CATTI筆譯和口譯證書;翻譯教研室在不同年級圍繞不同的目標開展工作,為同學們參加CATTI考試提供的有力的支持和幫助。最后黃老師提及今后隨著學院的發展,學院對翻譯專業的投入會更大,希望同學們能夠打牢基礎,在學院提供的軟、硬件幫助下奮發圖強,爭取成為一名對社會有用的翻譯專業人才。

  接著,周紅霞院長語重心長地與同學們談論翻譯專業的學風建設之路。院長別開生面地用一段視頻引導同學們進行思考,強調對待生活要不斷地產生困惑,用好奇和欣賞的眼光看待世界,以形成真正屬于自己的三觀。接著,她與同學們一同回顧她在各年級開學典禮上的講話主題和對同學們的殷切期望。她希望同學們能夠多讀書以培養自己的學習習慣;提高專業素養,形成正確的價值觀,并且學會與人溝通的技巧;增強責任意識,要勇于擔當,敢于回報,因為責任就是價值。緊接著,她提出當代青年大學生普遍存在的三個問題——風中凌亂、不信真理、分裂人格,而解決問題的神器則在于真才實學、吃苦耐勞、重德性等。周院長闡述了翻譯專業的真才實學,中國翻譯在不同歷史階段的特點。她建議同學們要做好翻譯就要掌握好“六條鏈條”(譯者與作者、讀者、原文、譯文、原文化、譯入語文化等六個要素之間的關聯)。最后,周院長表達了她對同學們的殷切希望,她希望同學們汲取從五四精神中汲取力量,勤于思考,明辨是非,和我院老師攜手共建外國語學院的美好明天。

  周院長從哲學、醫學等角度切入主題,手法新穎;對翻譯史的理解和闡述高屋建瓴;對中國翻譯史的發展脈絡有清晰的把握;對學生存在問題剖析透徹。她循循善誘地啟發學生,始終站在學生的角度思考問題,為學生帶來一場有深度、有溫度的講座。

  然后,我校15級預防醫學、16級輔修英語李冠杰學長分享了學習英語的心得。他用自己美國留學的經歷解答了他為什么要學習英語的問題,強調學習英語給人生帶來的積極影響。此外,他向同學們介紹了知乎、Coursera等網上的優質學習資源并向同學們說明了沉浸式學習法。最后,李冠杰學長以“未來無限可能,英語成就人生”作為分享的結束語,希望同學們好好利用一切資源學習英語、學好英語,從而不斷地豐富自己。

  最后,院長總結了學長的分享,希望同學們能夠借鑒學長的經驗分享,學會尋找知識。她還與同學們進行了互動,解答了同學們在考研、考證、實習、工作、校區搬遷等方面存在的疑惑。

  相信通過本次學業輔導沙龍,我院翻譯專業的同學都能進一步認識自己所肩負的歷史責任,從革命先輩身上汲取精神力量,在思想上深刻領悟到學習的重要性以及良好學風班風的重要意義,從而端正學習態度,改良學習風氣。

  

  

微信圖片_20190504230126

微信圖片_20190504230215

微信圖片_20190504230150

微信圖片_20190504230309

  

掃一掃在手機打開當前頁
苍井空的大尺度AV片